DVD
180 分
3 片
普遍級
英語
中文
2022 年
NT$ 23,700
BBC
以上報價不含VOD
本影集是對監獄生活強而有力的描繪，由艾美獎和英國電影和電視藝術學院得主肖恩·賓以及四次獲得英國電影和電視藝術學院獎提名的史蒂芬·格雷厄姆主演。由艾美獎和三屆英國電影和電視藝術學院獎獲獎作家吉米·麥戈文編劇創作。
馬克·科布登曾經是一名普通的老師，他的行動導致一名無辜者的死亡。他被受害者的記憶所折磨，他供認不諱，接受了四年的刑期作為懺悔。艾瑞克是一名盡職盡責的獄警，盡最大努力保護他所負責的獄友。但是馬克與其他犯罪者來自不同世界的人，即使獲得一些幫助，他發現自己難以生存。有一天，當艾瑞克發現一名人脈廣闊、危險的罪犯，威脅要傷害自己所愛的人時，他面臨著類不可能的選擇。這是一部堅定不移，最終充滿希望的戲劇，是對懲罰和懺悔最赤裸的探索。
第一集：今天是馬克科布登第一日進監獄，和他一起進來的一群年輕人已經在聚眾霸凌其中一人，讓獄警疲於奔命，空氣中充滿暴力與不安的因子。進入監獄時，搜身、調查、健康檢查與分派牢房，一切都很煩瑣，但最令馬克難受的，就是與家人只有極少的連結，而他似乎正與妻子經歷感情觸礁。那些霸凌者繼續堅稱獄友中有對警察告密的人，散播混亂；而與馬克同寢的精神分裂患者伯納，強迫馬克直視自己內心的黑暗面，也就是他如今失去家人與過失殺人的原因。
第二集：伯納在馬克面前自殺成功了。鐵面無私的獄警艾瑞克知道馬克在十分掙扎的情況下寫了一封懺悔信，揭露馬克難以戒除酗酒的惡習，以及他因飲酒危險駕駛撞死了一名無辜者。他對艾瑞克說自己不斷夢見死者與其遺孀的臉。艾瑞克表示他會試著找到家屬，但是不能保證結果。霸凌者們開始懷疑馬克也是告密者，三番兩次阻撓馬克與僅剩家人通話的時間。與此同時，艾瑞克發現，自己的兒子遠在其他監獄服刑的消息被這座監獄的獄友知道了，他卻不明白風聲如何走漏。
第三集：為了讓自己的兒子不受威脅，艾瑞克開始為監獄中的神秘人走私毒品。馬克遭受妻子離婚要帶走兒子，以及父親死亡的雙重打擊，難以承受獄中生活；幸好目睹馬克被霸凌的掃地人員傑克森教馬克如何反擊，至少保護自己。馬克文情並茂的懺悔信獲得監獄牧師的關注，希望他外出參加更生人的研討會；此時傑克森出現了，以自己拯救過馬克為威脅，希望馬克趁著遠行，走私東西進來——原來神秘人的真面目就是乍看和藹可親的傑克森。
★本系列影集榮獲英國電視學院獎(BAFTA Awards)最佳迷你影集獎、最佳男主角獎(Sean Bean)、最佳男配角提名、最佳導演提名與最佳攝影提名。廣播媒體協會獎(Broadcasting Press Guild Awards) 最佳男演員獎(Stephen Graham)、最佳迷你影集提名、最佳編劇提名。衛星獎(Satellite Awards)最佳迷你影集提名。皇家電視協會獎(Royal Television Society)最佳戲劇表演獎。金玫瑰獎(Rose d’Or)最佳戲劇提名。時代電視大獎(TV Times Awards)觀眾票選Sean Bean與Stephen Graham為最喜愛男演員。
